Feature interviews with Dr. Javad Mashreghi, President of the Canadian Mathematical Society, and Nima Kiann, Director and Choreographer of the Iranian National Ballet Company. Javad joins Jian from Quebec to discuss his journey from Tehran to the top of the math world, the artistry of mathematics in his eyes, and the differences he sees between Western students and those from Iran. Nima joins the show from Stockholm and recounts his journey as a young artist leaving post-revolutionary Iran, establishing a notable ballet career in Europe, and his ongoing mission to rebuild an Iranian ballet legacy, albeit from exile. Plus Mona from Melbourne teaches the team a Persian idiom, and everyone discusses chess.

مصاحبه‌ای ویژه با دکتر جواد مشرقی ، رئیس انجمن ریاضی‌دانان کانادا و نیما کیان، مدیر و طراح رقص شرکت ملی باله ایران. جواد از Quebec درباره زندگی خود از تهران تا کشف هنر ریاضیات در بالاترین جایگاه‌های علمی دنیا و تفاوت‌های بین دانشجویان غربی و ایرانی وجود دارد می‌گوید. نیما از استکهلم به این شو می پیوندد تا سفر خود را به عنوان یک هنرمند جوان که پس از انقلاب از ایران خارج شده و فعالیتهای حرفه‌ای باله را در اروپا آغاز کرده، شرح دهد. نیما از تلاش خود -بعد از تبعید- برای بازسازی میراث باله ایران سخن می‌گوید. و ‌مونا از ملبورن که طبق دوشنبه‌های پیشین روی خط رُک اصطلاحات فارسی را به‌ما آموزش می‌دهد.