A very animated edition of Roqe (so to speak!) including a feature interview with Iranian-American visual artist, illustrator, and production designer, Mehrdad Isvandi. Mehrdad, while still only in his 30s, has become a key player at Disney Animation involved in the creation of blockbuster films. He joins Jian from Los Angeles to discuss growing up as a kid in Ahvaz with drawing as his escape and form of expression, overcoming personal challenges around learning ability, taking every measure to leave Iran to pursue his illustration talent and creative skills, landing at Google and Dreamworks in California, and his present role at Disney where he’s been instrumental in creating films like “Moana,” “Raya and the Last Dragon,” and “Ralph Breaks the Internet.” Plus the Roqe On-Air Team pokes fun at Jian for his low-status vaccination, discusses the merits of exiting WhatsApp groups, and Kyan delivers a new edition of “It’s All Persian To Us!”

یک نسخه پرانیمیشن از رک (اصطلاحاً) به همراه یک مصاحبه اختصاصی با هنرمند تصویری ایرانی-آمریکایی،  نقاش،  گرافیست و طراح صحنه مهرداد ایسوندی. مهرداد با اینکه هنوز در دهه سی سالگی قرار دارد،  یکی از مهره های اصلی در دیزنی انیمیشن است و در ساخت فیلم‌های بسیار پر فروش حضور داشته است. او از لس‌آنجلس به ژیان ملحق می‌شود تا درباره کودکی در اهواز و استفاده از نقاشی برای ارتباط برقرار کردن و گذر از مشکلات شخصی درباره یادگیری دروس،  تلاش بسیار زیاد برای خروج از ایران جهت ادامه پیشرفت در نقاشی،  کار در گوگل و دریم‌ورکس در کالیفرنیا و نقش فعلی اش در دیزنی صحبت کند،  جایی که فیلم‌هایی همچون “موانا”،  “مایا و آخرین اژدها” و “رالف اینترنت را خراب می‌کند” با حضور او ساخته شده. به علاوه تیم رک گفتگوی طنزی با ژیان درباره واکسن زدنش خواهند داشت،  درباره گروه‌های واتس‌اپ صحبت خواهند کرد و کیان قسمت دیگری از “همه چیز برای ما ایرانیست” را ارائه می‌کند.